A Message from our Pastor

Beloved Brothers and Sisters in Christ,

Our journey to build a new parish hall began on Commitment Sunday, October 1st. It brings me immense joy to express my gratitude to the numerous parishioners who have either made a three-year commitment or contributed a one-time gift (OTG). Below, you will find a visual representation illustrating the substantial progress the St. Jude Parish has made securing the necessary loan to construct our Parish Hall. However, we still require additional families to pledge their support as soon as possible.

I am delighted to provide an update on our donor count. Over the past several weeks, our current donor amount is 647, demonstrating the enthusiasm of our parish community. To successfully embark on this transformative project, we anticipate a participation rate ranging from 30 to 50 percent, translating to 1020 to 1700 donors. We aim to present our case at the Diocesan Financial meeting scheduled for November 15th, with the hope of moving forward to the bidding stage.

This pastoral letter serves as a financial progress report and a heartfelt call to action for those who have yet to commit. I kindly request that you finalize your pledge or contribution by November 13th. Increasing one's giving is a testament to the growth of a devoted disciple of Jesus, which is a blessing to witness. Those who have the means to accelerate your cash payment for your current pledge would also help to meet the “break ground” date.

It is a privilege to serve as the Pastor of St. Jude, it is a blessing being on this journey alongside each of you. I encourage every member of our parish community to actively participate in this campaign, as its benefits will extend to us and the generations to come. Through your boundless generosity and support, we can bridge our past with our future and continue our growth as a tightly-knit community.

Let us unite as one and breathe life into this inspiring vision, turning it into a remarkable reality.

In Faith and Gratitude,

Father Daniel P. Kelley,

Pastor, St. Jude Parish

Un Mensaje de nuestro Pastor

Queridos hermanos y hermanas en Cristo,

Nuestro objetivo para construir un nuevo salón parroquial comenzó el domingo de compromiso, 1 de octubre. Me da una inmensa alegría expresar mi gratitud a los numerosos feligreses que han hecho un compromiso de tres años o han contribuido con un regalo único (OTG). A continuación, encontrará una representación visual que ilustra el progreso sustancial que la Parroquia de San Judas ha asegurado el préstamo necesario para construir nuestro salón parroquial. Sin embargo, todavía requerimos que familias adicionales prometan su apoyo lo antes posible.

Estoy encantado de proporcionar una actualización sobre nuestro recuento de donantes. En las últimas dos semanas, nuestro número ha aumentado de 533 a 576, lo que demuestra el entusiasmo de nuestra comunidad parroquial. Para embarcarnos con éxito en este proyecto transformador, anticipamos una tasa de participación que oscila entre el 30 y el 50 por ciento, lo que se traduce en 1020 a 1700 donantes. Nuestro objetivo es presentar nuestro caso en la reunión financiera diocesana programada para el 15 de noviembre, con la esperanza de avanzar a la etapa de licitación.

Esta carta pastoral sirve como un informe de progreso financiero y un sincero llamado a la acción para aquellos que aún no se han comprometido. Le pido amablemente que finalice su promesa o contribución antes del 13 de noviembre. Aumentar el don de uno es un testimonio del crecimiento de un devoto discípulo de Jesús, que es una bendición para presenciar. Aquellos que tengan los medios para acelerar su pago en efectivo de su promesa actual también ayudarían a cumplir con la fecha para empezar a construir.

Es un privilegio servir como Pastor de San Judas, es una bendición estar en este camino junto a cada uno de ustedes. Animo a todos los miembros de nuestra comunidad parroquial a participar activamente en esta campaña, ya que sus beneficios se extenderán a nosotros y a las generaciones venideras. A través de su generosidad y apoyo ilimitados, podemos unir nuestro pasado con nuestro futuro y continuar nuestro crecimiento como una comunidad estrechamente unida.

Unámonos como uno e inspiremos vida a esta visión inspiradora, convirtiéndola en una realidad notable.

En Fe y Gratitud,

Padre Daniel P. Kelley,

Pastor, Parroquia de San Judas

Embracing Our Past, Connecting Our Future

The 2023 St. Jude's Capital Campaign 'Embracing Our Past, Connecting Our Future' will provide the funding necessary to create a much-needed space for the parish by preserving the historic St. James Hall and connecting it to the current church. This connection expands the available public meeting spaces and updates the historic building to provide a beautiful facility that will include a full kitchen with commercial cooking capabilities, a rentable event and gathering space that seats up to 416 people, expands and updates public restrooms to be ADA compliant, and creates multiple new meeting areas for ministries to utilize.

Campaign Prayer

Lord, guide us as we expand our parish campus. Inspire generosity in our congregation and unite us towards a common goal.

May our efforts reflect Your grace and serve as a witness to our community. Create a place where all are welcomed, cared for, and loved.

Strengthen our community and bring glory to You. We pray in Jesus' name.

Amen.

Señor, guíanos mientras expandimos nuestro campus parroquial. Inspira generosidad en nuestra congregación y únenos hacia un objetivo común.

Que nuestros esfuerzos reflejen Tu gracia y sirvan como testimonio a nuestra comunidad. Crea un lugar donde todos sean bienvenidos, cuidados y amados.

Fortalece nuestra comuinidad y trae gloria a Ti. Oramos enel nombre de Jesús.

Amén.